Перед вами продолжение авторского перевода книжечки Дэна Кеннеди “The Ultimate Success Secret”.
Предыдущие кусочки:
– Примите меры для побега из собственной тюрьмы (начало)
– Слово о героях
—
Кто еще боится публичных вы-вы-вы-вы-выступлений?
Фобии реальны. Я имел честь работать с Флоренс Хендерсон на паре телевизионных проектов и узнал её немного ближе. Вы в курсе, что после отмены “The Brady Bunch” её карьера пошла на спад из-за того, что её страх перед полетами не давал попасть на самолет?
Барбара Стрейзанд перестала давать концерты из-за неконтролируемого страха сцены. Говорят, что Джонни Карсон страдал от невероятной тревоги перед каждым шоу. А одного комика, которого я хорошо знаю и не буду называть его имени, в буквальном смысле рвало перед большинством выступлений на сцене, настолько сильна фобия. Однако нет ни одной фобии на планете, которую нельзя было бы взять в клещи, подчинить и начать контролировать.
Кто боится выступать на публике? Да почти все! В ряде исследований было показано, что абсолютное большинство людей испытывают боязнь публичных выступлений сильнее страха высоты, боязни змей, серьезных заболеваний, смерти в результате несчастного случая или финансового разорения.
В одном из исследований журнала Fortune более 1000 руководителей признались, что страх публичных выступлений для них – страх номер 1. Лично мне повезло заработать порядка трети своего дохода публичными выступлениями… от $3000 до $25000 за одно лишь выступление в среднем. Но если отмотать время назад… всё детство я практически бесконтрольно заикался. Для меня было весьма несвойственно ввернуть хотя бы одно связное предложение без запинки во время короткого с-с-с-с-с-с-семинара. Кто бы мог предвидеть мою нынешнюю карьеру тогда?
И хотя по мере моего взросления проблема уменьшалась, однако я и сейчас в постоянной опасности “подвиснуть” на одном слове, начать заикаться, в итоге посеять неловкость на сцене, в разговоре лично или по телефону. Было ли это умно с моей стороны с такими “задатками” подаваться в продажи и публичные выступления? Кто бы мог винить меня за то, что я поддался влиянию этих занятий и это так поменяло мою жизнь и карьеру?
Мои друзья Джон и Грег Райс были заключены в “карликовую тюрьму” (они – карлики), пока человек по имени Гленн Тёрнер (“не бойтесь быть большим”) не освободил их. Джон и Грег не могут достать до большинства кнопок вызова лифта без подставки. И Гленн Тёрнер был первым человеком, который сказал им, что даже “маленькие люди” могут совершать большие вещи. Джон и Грег стали очень популярными спикерами по теме “Мысли по крупному! Мысли глобально!”, даже при том, что перед каждым выступлением им приходится забираться на стол, иначе аудитория их не увидит. Также они добились больших успехов в деле продажи недвижимости, хотя они должны были просить покупателей самим описывать всё, что те видели выше раковины в ванной. При всех своих изъянах от рождения Джон и Грег постоянно бывают приглашены на съемки в фильмах и телепередачах. Им удалось построить прекрасный инвестиционный бизнес и наслаждаться качественным образом жизни в солнечной Флориде.
